لقد أنشئ قسم اللغة الانجليزية ضمن أقسام كلية الآداب/ غريان سابقا في عام2003 حسب قرار أمين اللّجنة الشعبية العامة/ سابقا، رقم 351-352 لسنة 2003، 1371و.ر.وتمّ استحداث شعبة الترجمة بالقسم. ومنذ تأسيس القسم دأب على تزويد طلبة التخصص بمقررات في اللغة الانجليزية وآدابها والترجمة بنوعيها التحريرية والفورية وفضلاُ عن اعداد طلبة التخصص للحصول على درجة الليسانس، فإن القسم يخدم طلبة الكلية من خلال تدريسهم اللغة الانجليزية كمادةٍ عامة وفقاُ لمتطلبات الجامعة. هذا بالإضافة إلى تمكين عدد من المعيدين والمعيدات من العمل في القسم